| 2023-11-06 | 86 - 92 | BUFFALO v. FAIRLEIGH DICKINSON | * | 26:00 | 10 | 3 / 10 | 2 / 6 | 1 / 4 | 3 / 7 | 4 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 4 | 1 |
| 2023-11-11 | 56 - 70 | BUFFALO v. SOUTH ALABAMA | * | 36:00 | 16 | 6 / 13 | 5 / 9 | 1 / 4 | 3 / 7 | 7 | 1 | 2 | 3 | 1 | 1 | 1 | 18 |
| 2023-11-15 | 89 - 83 | BUFFALO v. ROBERTS WESLEYAN | * | 35:00 | 19 | 7 / 10 | 7 / 8 | 0 / 2 | 5 / 6 | 11 | 1 | 2 | 2 | 5 | 1 | 3 | 27 |
| 2023-11-20 | 68 - 102 | BUFFALO v. HOFSTRA | * | 26:00 | 15 | 6 / 9 | 6 / 7 | 0 / 2 | 3 / 5 | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 10 |
| 2023-11-21 | 68 - 60 | BUFFALO @ LOUISIANA LAFAYETTE | * | 32:00 | 13 | 4 / 13 | 2 / 8 | 2 / 5 | 3 / 4 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3 | 3 | 3 | 8 |
| 2023-11-22 | 89 - 64 | BUFFALO @ IONA | * | 32:00 | 14 | 4 / 11 | 3 / 7 | 1 / 4 | 5 / 5 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 5 | 2 | 17 |
| 2023-11-29 | 81 - 66 | BUFFALO @ JAMES MADISON | * | 30:00 | 19 | 8 / 13 | 5 / 7 | 3 / 6 | 0 / 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 | 14 |
| 2023-12-02 | 65 - 80 | BUFFALO v. ST.BONAVENTURE | * | 38:00 | 20 | 6 / 11 | 5 / 7 | 1 / 4 | 7 / 8 | 9 | 2 | 1 | 1 | 3 | 2 | 3 | 26 |
| 2023-12-05 | 72 - 59 | BUFFALO @ BUTLER | * | 23:00 | 16 | 7 / 11 | 5 / 7 | 2 / 4 | 0 / 2 | 7 | 1 | 1 | 2 | 3 | 2 | 2 | 20 |
| 2023-12-09 | 65 - 82 | BUFFALO v. WESTERN KENTUCKY | * | 34:00 | 21 | 9 / 20 | 8 / 12 | 1 / 8 | 2 / 2 | 9 | 2 | 0 | 2 | 3 | 3 | 4 | 23 |
| 2023-12-21 | 72 - 66 | BUFFALO @ RICHMOND | * | 29:00 | 21 | 8 / 18 | 7 / 13 | 1 / 5 | 4 / 6 | 4 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 4 | 13 |
| 2023-12-29 | 63 - 69 | BUFFALO v. NIAGARA | * | 35:00 | 29 | 11 / 20 | 8 / 14 | 3 / 6 | 4 / 6 | 8 | 5 | 0 | 3 | 6 | 1 | 4 | 29 |
| 2024-01-02 | 64 - 76 | BUFFALO @ CENTRAL MICHIGAN | * | 36:00 | 26 | 7 / 14 | 7 / 11 | 0 / 3 | 12 / 13 | 6 | 2 | 2 | 1 | 2 | 3 | 3 | 30 |
| 2024-01-06 | 77 - 82 | BUFFALO v. WESTERN MICHIGAN | * | 38:00 | 24 | 10 / 23 | 8 / 16 | 2 / 7 | 2 / 3 | 2 | 2 | 1 | 1 | 3 | 0 | 3 | 13 |
| 2024-01-09 | 65 - 86 | BUFFALO v. MIAMI (OH) | * | 22:00 | 6 | 3 / 5 | 3 / 3 | 0 / 2 | 0 / 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 3 | 1 | 3 | 6 |
| 2024-01-12 | 76 - 59 | BUFFALO @ AKRON | * | 35:00 | 23 | 9 / 19 | 7 / 12 | 2 / 7 | 3 / 5 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| 2024-01-16 | 77 - 66 | BUFFALO @ TOLEDO | * | 33:00 | 16 | 7 / 18 | 7 / 13 | 0 / 5 | 2 / 5 | 5 | 1 | 4 | 0 | 2 | 1 | 5 | 11 |
| 2024-01-23 | 59 - 87 | BUFFALO v. BALL STATE | * | 26:00 | 27 | 8 / 16 | 4 / 9 | 4 / 7 | 7 / 8 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| 2024-01-27 | 75 - 65 | BUFFALO @ EASTERN MICHIGAN | * | 21:00 | 12 | 5 / 8 | 5 / 6 | 0 / 2 | 2 / 3 | 3 | 2 | 3 | 0 | 1 | 2 | 5 | 17 |
| 2024-01-30 | 91 - 70 | BUFFALO @ OHIO | * | 39:00 | 22 | 9 / 23 | 7 / 16 | 2 / 7 | 2 / 4 | 5 | 0 | 4 | 0 | 4 | 2 | 2 | 13 |
| 2024-02-02 | 52 - 83 | BUFFALO v. KENT STATE | * | 27:00 | 12 | 4 / 17 | 2 / 7 | 2 / 10 | 2 / 2 | 2 | 0 | 2 | 2 | 3 | 1 | 0 | 3 |
| 2024-02-06 | 87 - 73 | BUFFALO @ BOWLING GREEN | * | 37:00 | 11 | 4 / 12 | 4 / 7 | 0 / 5 | 3 / 4 | 5 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3 | 4 |
| 2024-02-13 | 72 - 68 | BUFFALO @ NORTHERN ILLINOIS | * | 34:00 | 18 | 6 / 9 | 6 / 7 | 0 / 2 | 6 / 12 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 3 | 11 |
| 2024-02-17 | 62 - 73 | BUFFALO v. AKRON | * | 38:00 | 24 | 8 / 12 | 6 / 7 | 2 / 5 | 6 / 6 | 7 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | 1 | 31 |
| 2024-02-20 | 78 - 69 | BUFFALO v. EASTERN MICHIGAN | * | 39:00 | 23 | 8 / 19 | 7 / 15 | 1 / 4 | 6 / 9 | 9 | 4 | 1 | 4 | 3 | 4 | 1 | 28 |
| 2024-02-24 | 91 - 72 | BUFFALO @ WESTERN MICHIGAN | * | 26:00 | 23 | 7 / 16 | 5 / 11 | 2 / 5 | 7 / 10 | 4 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | 4 | 14 |
| 2024-02-27 | 76 - 64 | BUFFALO @ KENT STATE | * | 32:00 | 5 | 2 / 10 | 2 / 9 | 0 / 1 | 1 / 2 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 |
| 2024-03-02 | 79 - 85 | BUFFALO v. TOLEDO | * | 39:00 | 25 | 8 / 17 | 7 / 13 | 1 / 4 | 8 / 8 | 7 | 3 | 3 | 1 | 2 | 3 | 3 | 31 |
| 2024-03-05 | 66 - 78 | BUFFALO v. OHIO | * | 40:00 | 25 | 9 / 19 | 7 / 14 | 2 / 5 | 5 / 10 | 7 | 1 | 2 | 3 | 3 | 1 | 0 | 21 |
| 2024-03-08 | 68 - 78 | BUFFALO v. NORTHERN ILLINOIS | * | 28:00 | 5 | 2 / 13 | 2 / 7 | 0 / 6 | 1 / 2 | 3 | 1 | 2 | 2 | 5 | 2 | 4 | -2 |
